Narrow your search

Library

LUCA School of Arts (2)

KU Leuven (1)

Odisee (1)

Thomas More Kempen (1)

Thomas More Mechelen (1)

UCLouvain (1)

UCLL (1)

VIVES (1)

VUB (1)


Resource type

book (2)


Language

English (1)

French (1)


Year
From To Submit

2008 (1)

1997 (1)

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Book
St. Helenian English : origins, evolution and variation
Author:
ISBN: 9789027290137 9789027248978 9027248974 902729013X 1282105590 9781282105591 6612105593 9786612105593 Year: 2008 Publisher: Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co.,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. The aims of this book are to trace the origins and evolution of the variety, to pinpoint the forms of English it affiliates with today and the inputs it derived from historically and to investigate whether local contact scenarios have led to the formation of regionally distinctive varieties across the island. Insights from St Helenian English thus challenge us to rethink principles of classification that are applied to determine the status of post-colonial varieties of English.

La Chambre noire de Longwood : le voyage à Sainte-Hélène
Authors: ---
ISBN: 2070403270 9782070403271 Year: 1997 Volume: 3083 Publisher: [Paris] Table ronde

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

CDL --- 82 --- Napoleon --- Kauffmann, Jean-Paul --- Napoléon --- Bonaparte, Napoléon --- Bonapart, Napoleon, --- Bonāpārṭa, Nepoliyana --- Bonaparte, Napoleão --- Bonaparte, Napoleon --- Bonaparte, Napoleone --- Bonaparṭeh, Napolyon, --- Buonaparte, Napoleon --- Na-pʻo-lun --- Nābuliyūn, --- Napoleone --- Napʻolleong, --- Napolun --- נפוליאון --- נפוליאון, --- نابليون --- بونابرت، نابليون، --- Būnābart, Nābuliyūn, --- Exile --- Travel --- France --- Saint Helena --- St. Helena --- Saint Helena (Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha) --- St. Helena (Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha) --- Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha --- Bro-C'hall --- Fa-kuo --- Fa-lan-hsi --- Faguo --- Falanxi --- Falanxi Gongheguo --- Faransā --- Farānsah --- França --- Francia (Republic) --- Francija --- Francja --- Francland --- Francuska --- Franis --- Franḳraykh --- Frankreich --- Frankrig --- Frankrijk --- Frankrike --- Frankryk --- Fransa --- Fransa Respublikası --- Franse --- Franse Republiek --- Frant︠s︡ --- Frant︠s︡ Uls --- Frant︠s︡ii︠a︡ --- Frantsuzskai︠a︡ Rėspublika --- Frantsyi︠a︡ --- Franza --- French Republic --- Frencisc Cynewīse --- Frenska republika --- Furansu --- Furansu Kyōwakoku --- Gallia --- Gallia (Republic) --- Gallikē Dēmokratia --- Hyãsia --- Parancis --- Peurancih --- Phransiya --- Pransiya --- Pransya --- Prantsusmaa --- Pʻŭrangsŭ --- Ranska --- República Francesa --- Republica Franzesa --- Republika Francuska --- Republiḳah ha-Tsarfatit --- Republikang Pranses --- République française --- Tsarfat --- Tsorfat --- Γαλλική Δημοκρατία --- Γαλλία --- Франц --- Франц Улс --- Французская Рэспубліка --- Францыя --- Франция --- Френска република --- פראנקרייך --- צרפת --- רפובליקה הצרפתית --- فرانسه --- فرنسا --- フランス --- フランス共和国 --- 法国 --- 法蘭西 --- 法蘭西共和國 --- 프랑스 --- France (Provisional government, 1944-1946) --- Kings and rulers --- Dwellings. --- History. --- Description and travel.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by